Youtubeで英語の勉強もおすすめです TOYOTAプリウス編

公開日: : 最終更新日:2016/03/11 英語

楽しい英語の勉強法としてテレビコマーシャルを取り入れてみるのもおすすめですよ。アメリカのTVコマーシャルは昔はただ商品の名前を何度も大きな声で言うものも多かったそうですが、日本のストーリー性のあるコマーシャルの影響で、アメリカのコマーシャルにもストーリー性のあるものがずいぶん前から増えてきました。

そこにアメリカ人特有のちゃめっ気のあるジョークなどが加わって、外人の私には理解が難しいものもありますが、コマーシャル評論家(自称)の私としては楽しんでます。

Youtubeにアップされているたくさんの面白いコマーシャルは短い時間に重要な文法や面白い言い回し、ジョークなどが入っていて勉強になります。

Sponsored Link

TOYOTAプリウスのコマーシャル

2016年2月に行われたアメリカ スーパーボウルで流れたコマーシャルです。

スーパーボウルって?と思った人はこちら
→ アメフト2016年スーパーボウルの日程

スーパーボウルのコマーシャル枠は年々高額になっていくため、広告を出す会社が少なくなってきています。
しかし、TOYOTAは今年もがんばりました。

今年は30秒500万ドル(約5.8億円)がコマーシャル料と言われています。

1分40秒のこのコマーシャルを出すために1500万ドル(約17億円)以上払われたことになりますね。

見てやってください。

Oh no! The Car!
I told you somebody should’ve waited in the car.

It says there’s a black car in three minutes away.
I’m taking that one.
That!
Come on.

Is this a Prius?
Very spacious.

Bravo Niner in pursuit of Prius, over.
How hard to catch the Prius, over.
This thing’s actually pretty fast, over.
Very funny…..

Oh men that’s a lot of cops.

Oh look at the farmer’s market.
We should get some flower for our car.

taking you to a police chasing involving a Prius, folks you can’t make this stop up, now the chase is at the free way.

Is that us?

On the seen with the Prius4, authorities still pursue.

Huge amount of gathering on the highway.

It’s a chase someone calling it’s a chase of century, and it’s now a global phenomenon.

 

It’s a Prius cuatro! ( cuatro = スペイン語で4という意味 )
Korekuto!! ( correct )

What if someone”s feeling right now?
Proud, I feel proud.

 

Prius.
Wooo…

 

Which of four are you most attracted to?
The driver.
Nnnnn…..

What happen?
Don’t fall asleep.
No, I was just meditating.
Guys go slow.
They must be very tired.
Go Go Go Go Go Go…
Sh shut up…

Sponsored Link

ちょっとだけ解説

銀行強盗をしている間に車をレッカー移動されてしまった彼らは携帯のアプリで黒いレンタカーを探している途中に、赤いプリウス4を見つけて、それを拝借していきます。

お礼に、バッグいっぱいの札束をおいていくところがかわいらしいですね。(盗んだものだけど…)

ハイウェイで警察とのカーチェイスになると世界中の人が注目し、韓国では覆面をかぶった女の子たちがプリウス4の踊りをして、南米ではプリウス4の問題がクイズ番組で出されたり、アメリカではトークショーの話題にもなり、4人の中で誰が好みかなんて話にもなったりしてしまいます。

プリウスの運転者が居眠りしていても、ブレーキシステムでちゃんと止まってくれるし、ポリスカーの間を走るときも静かでポリスが目を覚ましません。

快適な運転で強盗たちはとっとと逃げてしまいました…..

 

海外の反応

「プリウスが大好き。いままでで一番好きな車。プリウスの燃費がよくなるたびにごつい(燃費の悪い)車はこまるよね~。プリウス命!!」LtBriJMAC

「プリウスがポリスカーの間を走っていくのをみて2005年の映画デュークスオブハザードを思い出したよ」グランマポリス

「プリウス、もうちょっとスピードが出たらいいのに…」スパイクヘア

「ネバダ州のカーレースにプリウスを改造して出場した人がいるんだって。で、思った以上にスピードが出たんだってよ」ネビルe6000

 

まとめ

みました? あれ、絶対に高田純二がモデルですよね。声もそっくり!
南米の司会者という設定ですが、コレクトーという発音は日本人の英語の発音をジョークにしてあるみたいですね。

あと、韓国でもプリウスの踊りをしていたのは、最近アメリカでは韓国車がすごく売れているのですが、車販売ライバルの韓国で日本車のプリウスの踊りがあってるというのが、われわれ日本人から見たら、小さくガッツポーズするシーンでした。

1分40秒のコマーシャルにいろんな情報が入っていて、この1つの動画を丸暗記したらかなり英語力アップ(特にリスニング)が期待できますよ。

YouTubeを使ったリスニングアップ勉強法かいてます
→ YouTube勉強法でリスニング上達!アボカドコマーシャル編

映画のDVDで英語学習したい方におすすめの2作です
→ 映画で楽しみながら英語の勉強したい!私が使ったオススメ2つ

Sponsored Link

関連記事

school

同級生が意外な形で再会!アメリカフロリダ州

アメリカフロリダ州の裁判所で同級生が思わぬ形で再会しました。被告の容疑は窃盗、引ったくり、逃亡、公務

記事を読む

matsuyama

松山英樹 今はまだインタビューを英語では話せないけど特訓中

世界で活躍するプロゴルファー松山英樹ですが、英語にはまだまだ、苦労しているのが、動画で見て取れます。

記事を読む

kiki

祐真キキがバックパックの旅で見つけた女優への道

祐真キキが大人気テレビシリーズHEROESにマシ・オカと共に出演します。 彗星のごとく現れたかに見

記事を読む

naomi2

渡辺直美が英語を勉強するのはお金持ちになって夢をかなえるため

昨年3ヶ月のアメリカ留学をした渡辺直美ですが、ゲイバー入りびたりや、ヤンキースの試合観戦以外にもちゃ

記事を読む

bellis-perennis-846462_1280

映画で楽しみながら英語の勉強したい!私が使ったオススメ2つ

映画を字幕なしで見たい!英語を勉強する人は誰もが一度は思うのではないでしょうか?今日は私が英語学習に

記事を読む

IMG_2988

YouTube勉強法でリスニング上達!アボカドコマーシャル編

英語リスニングの勉強にYouTubeを活用してみてはいかがですか? このコマーシャルは今年のス

記事を読む

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

IMG_2816 (1)
スキャンダル シーズン5 第11話ネタバレ

メリーと一緒に自叙伝を書き始めたオリビアは、メリーが書きたくないことを

IMG_2816 (1)
スキャンダル シーズン5 第10話ネタバレ

オリビアがホワイトハウスを離れてから6ヶ月がたちました。ローワンと外食

IMG_2816 (1)
スキャンダル シーズン5 第9話ネタバレ:クリスマスを前に..

ホワイトハウスで暮らし始めたオリビアの人気はどんどん高まっていきます。

IMG_2816 (1)
スキャンダル シーズン5 第8話ネタバレ

大統領フィッツがシークレットサービースをつれてホワイトハウスの地下にあ

IMG_2816 (1)
スキャンダルシーズン5第7話

ホワイトハウスの前では大統領が演説をします「私の個人的なことで国民の皆

→もっと見る

PAGE TOP ↑